-
1 сертификат о происхождении
= сертификат о происхождении товараcertificat m d'origineРусско-французский словарь бизнесмена > сертификат о происхождении
-
2 сертификат о происхождении
Русско-казахский экономический словарь > сертификат о происхождении
-
3 сертификат о происхождении
Универсальный русско-английский словарь > сертификат о происхождении
-
4 сертификат о происхождении
(груза, товара) certificado de origenРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сертификат о происхождении
-
5 сертификат о происхождении
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > сертификат о происхождении
-
6 сертификат о происхождении
necon. certificado de origen (груза, товара)Diccionario universal ruso-español > сертификат о происхождении
-
7 сертификат о происхождении
nDictionnaire russe-français universel > сертификат о происхождении
-
8 сертификат о происхождении
nUniversale dizionario russo-italiano > сертификат о происхождении
-
9 сертификат о происхождении
(груза, товара) certificate of originЮридический русско-английский словарь > сертификат о происхождении
-
10 сертификат о происхождении
Русско-английский словарь по экономии > сертификат о происхождении
-
11 сертификат о происхождении
• osvědčení o původu -
12 сертификат о происхождении
(груза, товара) certificate of originРусско-английский юридический словарь > сертификат о происхождении
-
13 сертификат о происхождении
alkuperätodistusРусско-финский технический словарь > сертификат о происхождении
-
14 сертификат о происхождении
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сертификат о происхождении
-
15 сертификат о происхождении товара
Русско-французский словарь бизнесмена > сертификат о происхождении товара
-
16 сертификат о происхождении товара
Сертификат о происхождении товара - certificate of OriginРусско-английский научно-технический словарь переводчика > сертификат о происхождении товара
-
17 сертификат о происхождении товара
Русско-казахский экономический словарь > сертификат о происхождении товара
-
18 сертификат о происхождении товара
вес тары, установленный для отгрузки товара — original tare
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сертификат о происхождении товара
-
19 Сертификат о происхождении товара
Универсальный русско-английский словарь > Сертификат о происхождении товара
-
20 сертификат о происхождении груза
Insurance: Certificate of originУниверсальный русско-английский словарь > сертификат о происхождении груза
См. также в других словарях:
Сертификат О Происхождении — сертификат, подтверждающий государство происхождения импортируемого товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
сертификат о происхождении — Документ, удостоверяющий, из какой страны происходит импортируемый товар, и тем самым оказывающий влияние на размер пошлины или предоставление льгот, предусмотренных торговыми соглашениями. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА (СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА) — выдаваемое торговыми палатами или аналогичными учреждениями свидетельство, удостоверяющее, что данный импортируемый товар изготовлен в данном месте. В удостоверение происхождения товара из данной страны таможенный орган Российской Федерации… … Юридическая энциклопедия
СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРОВ — документ, выдаваемый Торгово промышленной палатой Российской Федерации или другим уполномоченным органом соответствующего государства и однозначно свидетельствующий о том, что товар происходит из данного государства (что влияет на размер пошлины… … Юридический словарь
Сертификат о происхождении товара — документ, однозначно свидетельствующий о стране происхождения товара, выданный органом государства экспортера, уполномоченным в соответствии с национальным законодательством. См. также … Энциклопедия права
СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА — документ, удостоверяющий происхождение товара из конкретной страны, представляемый вместе с таможенной декларацией при таможенном оформлении товаров, ввозимых на территорию РФ. Требования к сертификату установлены в ст. 31 Закона о таможенном… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Сертификат о происхождении товара — 1. Сертификат о происхождении товара документ, однозначно свидетельствующий о стране происхождения товаров и выданный уполномоченными органами или организациями этой страны или страны вывоза, если в стране вывоза сертификат выдается на основе… … Официальная терминология
СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА — документ, свидетельствующий о стране происхождения товаров, выданный уполномоченными компетентными органами или организациями данной страны или страны вывоза, если в стране вывоза сертификат выдается на основе сведений, полученных из страны… … Таможенное дело. Толковый словарь
сертификат о происхождении товаров — документ, выдаваемый торгово промышленной палатой российской федерации или другим уполномоченным органом соответствующего государства и однозначно свидетельствующий о том, что товар происходит из данного государства (что влияет на размер пошлины… … Большой юридический словарь
СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ — документ, удостоверяющий, из какой страны происходит импортируемый товар, и тем самым оказывающий влияние на размер пошлины или предоставление льгот, предусмотренных торговыми соглашениями … Большой бухгалтерский словарь
СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ — документ, удостоверяющий, из какой страны происходит импортируемый товар, и тем самым оказывающий влияние на размер пошлины или предоставление льгот, предусмотренных торговыми соглашениями … Большой экономический словарь